36 posts in this category
2026-07-03
Cómo Spotify combina evals de LLM con experimentos online para aumentar la tasa de acierto, calibrar los jueces y construir un pipeline de evaluación más inteligente.
Leer artículo →
2026-07-01
¡Hola Devs! Un análisis profundo de una arquitectura real de sistema de recomendación combinando Two-Tower retrieval, DLRM ranking, Bloom filters, caché en memoria y pipelines de MLOps en Kubernetes. Incluye patrones prácticos para escalar y manejar cold-start.
Leer artículo →
2026-06-30
Un recorrido práctico por la arquitectura de defensa en capas de Cloudflare contra ataques acelerados por IA. Aprende a aplicar WAF con ML, API Shield, Zero Trust y AI Gateway en tu stack.
Leer artículo →
2026-06-29
Netflix creó el Media Production Suite (MPS) para automatizar el procesamiento de imágenes y metadatos a escala global. Descubre cómo la integración con la API de FilmLight (FLAPI) en el ecosistema Cosmos transformó el flujo de trabajo de producciones que generan terabytes de material todos los días.
Leer artículo →2026-06-26
Azure NetApp Files entrega 17,280 jobs EDA concurrentes con latencia de 0.60ms, demostrando que el almacenamiento en la nube puede igualar—y superar—soluciones on-premises para diseño de semiconductores. Descubre la arquitectura, resultados del benchmark y casos de producción de AMD y ASML.
Leer artículo →
2026-06-25
Más de 11,000 participantes convirtieron modelos Gemma en motores de razonamiento estructurado en solo 9 horas. Aquí te compartimos las técnicas ganadoras — SFT, SimPO, GRPO y sistemas de recompensa personalizados — para que las repliques en tu propio proyecto.
Leer artículo →
2026-06-19
El Capacity Efficiency Program de Meta usa una plataforma unificada de agentes de IA con skills reutilizables para automatizar la detección de regresiones y la resolución de oportunidades, recuperando cientos de megavatios de energía.
Leer artículo →
2026-06-17
Deja de adivinar lo que quieren los usuarios. Aprende a triangular lo que dicen, piensan, hacen y por qué lo hacen — con técnicas de observación prácticas y ejemplos del mundo real.
Leer artículo →
2026-06-16
Una inmersión profunda en cómo agentes de IA como Claude y Codex pueden ser sutilmente indicados para automatizar p-hacking, por qué los estudios observacionales son especialmente vulnerables, y qué deben hacer los investigadores para protegerse contra el fraude científico habilitado por IA.
Leer artículo →
2026-06-08
Una inmersión profunda en el Sitar-agent de Airbnb un sidecar de Kubernetes que entrega configuración dinámica a miles de pods. Analizamos la arquitectura, las decisiones de diseño clave (pull vs push, SQLite vs RocksDB, sidecar vs librería) y la estrategia de migración que mantuvo la producción segura.
Leer artículo →
2026-05-29
¡Hola Devs! El TRL v1.0 de Hugging Face no es solo otro release — es un manifiesto de diseño para construir software estable en un dominio (post-entrenamiento de LLMs) donde el piso no deja de moverse. Este deep dive explora la arquitectura evolutiva, el rechazo deliberado a las abstracciones excesivas y el roadmap para GRPO asíncrono y señales de entrenamiento legibles por agentes.
Leer artículo →
2026-05-23
El servicio Ranker de Netflix gastaba 7.5% de CPU en una sola función de puntuación de serendipia. Con batching, buffers planos y la Vector API de JDK, lo redujeron a ~1% y achicaron el cluster un 10%.
Leer artículo →
2026-05-18
Cómo los agentes de IA y las plataformas cloud están transformando salud, servicios financieros y manufactura. Casos reales, estrategias de migración y lecciones de compliance de implementaciones Azure y AWS.
Leer artículo →
2026-05-16
El Python Security Response Team (PSRT) ahora cuenta con un documento de gobernanza público (PEP 811). Esto permite la entrada de nuevos miembros, define responsabilidades y fortalece la seguridad de todo el ecosistema Python.
Leer artículo →
2026-05-15
Cómo el equipo de Reels en Meta construyó una funcionalidad de interacción entre amigos en tiempo real para miles de millones de usuarios, y el sorprendente hallazgo de ML que lo hizo funcionar.
Leer artículo →
2026-05-14
Una inmersión profunda en las técnicas que lo hicieron posible entrenamiento en pixel space, enrutamiento de tokens TREAD, alineación de representación REPA y optimizador Muon.
Leer artículo →
2026-05-13
Cómo una dependencia maliciosa puede secuestrar GitHub Copilot y Codex. Un análisis profundo de los hallazgos del NVIDIA Red Team y estrategias prácticas de mitigación.
Leer artículo →2026-05-10
Descubre cómo la integración empresarial está evolucionando de la conectividad estática a la orquestación inteligente y gobernada de IA — y por qué los workflows agenticos son el siguiente paso.
Leer artículo →
2026-05-08
Desde mantener el estado de un video entre páginas con View Transitions hasta la llegada inminente de CSS Masonry, aquí tienes un análisis profundo de las características más impactantes para el desarrollador web moderno.
Leer artículo →
2026-05-04
Una guía práctica y sin código para elegir entre modales y páginas separadas. Aprende cuándo interrumpir al usuario y cuándo navegarlo a otra pantalla, con un árbol de decisión probado.
Leer artículo →
2026-04-28
Caso real Spotify usó su agente de codificación autónomo Honk con Backstage y Fleet Management para migrar 1,800 pipelines de datos, ahorrando 10 semanas de ingeniería. Lecciones sobre ingeniería de contexto, estandarización y pruebas para agentes de IA.
Leer artículo →
2026-04-26
Descubre cómo migrar de Oracle a PostgreSQL en Azure con herramientas de IA, casos de estudio reales y benchmarks de rendimiento. Una guía paso a paso para arquitectos y líderes de ingeniería.
Leer artículo →
2026-04-25
Los agentes de lenguaje en juegos compiten con el renderizado por la GPU. Este análisis explica por qué los agentes de código—generando scripts Lua—reducen drásticamente las llamadas de inferencia comparado con el tool-calling tradicional, y cómo asegurarlos.
Leer artículo →2026-04-23
Un vistazo interno al viaje de Meta desde mantener un costoso fork interno de FFmpeg hasta contribuir al upstream funciones clave como la codificación multi-lane con hilos y métricas de calidad en tiempo real, beneficiando a todo el ecosistema open-source.
Leer artículo →
2026-04-21
Un análisis técnico de la criptografía e ingeniería detrás de la función de Messenger que te alerta sobre enlaces maliciosos en chats cifrados, sin revelar qué enlaces haces clic.
Leer artículo →
2026-04-15
Un análisis profundo sobre conectar la gestión de costos de IA con valor de negocio tangible, pasando del gasto reactivo a la inversión estratégica orientada a resultados.
Leer artículo →2026-04-14
Un CI en verde ya no garantiza nada. Te explicamos cómo pasar de la confianza ciega en los agentes de IA a un sistema con guardarailes que previene incidentes en producción.
Leer artículo →2026-04-12
Descubre cómo la librería CUB de NVIDIA (vía CCCL 3.1) ofrece control explícito sobre niveles de determinismo para reducciones paralelas, balanceando rendimiento con reproducibilidad en computación científica.
Leer artículo →2026-04-10
Un caso de estudio detallado de cómo una aseguradora optimizó sus operaciones con Amazon EKS Auto Mode, integrando seguridad, observabilidad y control de costos bajo el AWS Well-Architected Framework.
Leer artículo →
2026-04-08
Análisis del caso Pantone descubre cómo una arquitectura de multiagentes, con Azure Cosmos DB como núcleo, permitió crear un generador de paletas de color que escala globalmente y entiende contexto en tiempo real.
Leer artículo →2026-04-07
Descubre cómo el equipo de Amazon Key transformó un monolito frágil en un sistema resiliente que procesa 2000 eventos/seg con un 99.99% de confiabilidad, usando EventBridge, un repositorio de esquemas y librerías cliente.
Leer artículo →2026-03-26
Una mirada en profundidad a la plataforma Catalyst de Santander, construida en AWS, que transformó las operaciones en la cloud estandarizando arquitectura, aplicando cumplimiento y habilitando el autoservicio para desarrolladores.
Leer artículo →
2026-03-25
Guía definitiva para crear aplicaciones resilientes que hacen failover entre particiones aisladas de AWS, como la Nube Soberana Europea, cumpliendo requisitos de soberanía digital.
Leer artículo →2026-03-23
El viaje de Meta para migrar de un costoso fork interno de FFmpeg a contribuir features esenciales como codificación multi-lane y métricas de calidad en tiempo real, procesando miles de millones de videos al día.
Leer artículo →
2026-03-22
Un análisis técnico de la criptografía e ingeniería detrás de la detección de enlaces maliciosos en Messenger que no compromete tu privacidad.
Leer artículo →
2026-03-21
¡Vamos más allá de la moda! Descubre casos de uso prácticos para Copilot y ChatGPT que aumentan tu productividad sin sacrificar la calidad y seguridad del código.
Leer artículo →